旁觀者:安樂死最新中文整合版

《旁觀者:安樂死》是Beholder遊戲的最新資料片，整體更加黑暗絕望，講述了原版遊戲中開頭被帶走的前任房東的故事，你的結局從一開始就被說明了將會是安樂死，但是你必須想盡辦法為自己和家人謀得生路，沒錯，還是要依靠把房客們一個個害死來獲得救贖……

【遊戲介紹】

《Beholder旁觀者》這款遊戲的玩法十分簡單，就是扮演一個獨裁政府的爪牙，監視自己公寓內的所有房客。但這遊戲一旦玩起來，你就會發現它所能呈現給你的東西，絕對不是你表麵上看到的那些。這種特殊但十分有趣的遊戲體驗，讓本作迄今為止在Steam收獲了超過4000個用戶的推薦，得到了“特別好評”，可見其素質確實相當不錯。

【安樂死DLC介紹】

在這款名為《旁觀者：安樂死》的DLC中，玩家將要回到克魯什維斯街6號，來扮演赫克特——對，就是原作劇情裏卡爾的前任房東，那個開場就被“老大哥”帶走的路人甲。而這個路人甲，將在這款DLC中，帶我們體驗這個極權社會中的另一麵。

引進部很榮幸介紹海克特，卡爾.斯坦繼任的前房東。你可能還記得他被毆打然後被拖走，但事情並不總是像看到的那樣...

【安樂死DLC背景】

歡迎回到旁觀者中嚴酷的反烏托邦未來，在那裏普通人掙紮著生存，然而卻屈服於鐵腕政府的法令！已到了如下故事情節：

曾成為令人恐怖錯誤的受害者現在正在絕望地需找救贖；

曾違反法律尋找幸福的人現在正麵對著結果；

曾為國家冒著生命風險的人卻被遺棄；

曾擁有一切的人卻失去了所有；以及

那些呼喚的人！

您將會遇到很多其他人，他們住在同一屋簷下 - 和對其市民擁有絕對控製且從不停止監視的政府手掌下！

返回克魯什維斯街6號並好好服務於國家和英明的領袖！

【遊戲特色】

首先要說的是，DLC的中文本地化十分出色，除了信達雅的翻譯，比較有意思的是恰到好處的口語、流行語等語言的運用，就連過場動畫的中文旁白，都一副新聞聯播式的翻譯腔，相信對中國玩家來說，別具一番意味。

另一方麵，遊戲難度也有提升。《安樂死》中有更多的房客會長期待在家中，小孩子會到處玩耍，有可能一不小心就會撞見你在“溜門撬鎖”，這對於玩家入室調查、履行“老大哥”交派的任務，會造成不小的麻煩。

同時DLC還引入了更多的任務方式，比如DNA調查。通過搜集房客房間內的個人物品，可以獲得DNA樣本來達成一些任務條件。而交付DNA的郵遞員NPC並不是時刻都在，所以這些任務對你的時間規劃也提出了更嚴格的要求。

另外，本次DLC的遊戲主線被完整隱藏，你隻知道遊戲的最終目標是逃離極樂睡眠項目。很多房客的因果關係都不明顯，事件、任務也都具備相當的表麵獨立性，提升了玩家要達成不同結局的難度——因為很多時候，你並不知道每個選項帶來的後果是什麼。

【遊戲玩法】

你是政府安插在公寓樓裏的經理。你的日常工作是讓公寓樓成為來來去去租戶的甜蜜窩。但，那隻是隱藏你真實使命的簡單外表...

監視你的租戶！

你的主要任務是偷偷摸摸監視你的組合並偷聽他們的對話。你必須在他們不在的時候對他們的公寓走手腳，搜索所有會威脅到政府權威的個人物品，並向你的上級彙報。你必須還要向當局報告每個會違法或密謀顛覆政府的任何人。

你必須！但你會嗎？

你是極權機器中的一個齒輪！

但你仍然可以選擇堅持你的人性並與其他人產生共鳴。

你會舉報一位有可疑活動的父親並讓他的孩子成為孤兒嗎？或者你會保留關於他的非法活動的細節並給他一次改正的機會嗎？你也可以選擇敲詐他來獲得你的家庭極度需要的錢嗎。

其他人怎麼辦？

當你玩遊戲時，你會與很多角色互動並完成大量的探索。你將還會做出影響故事發展的決定。這將會導向很多故事結局中的一個 - 你所爭取的結局！

記住：

你的選擇會有一個結局！

而且你必須麵對他們！

【遊戲評測】

在《旁觀者》原版中，當你作為卡爾的時候，因為不同的身份和抉擇環繞著你，可能你還心存希望和良知。而當你作為赫克特的時候，你必須要不顧一切地在大限來臨之前活下去，為達成這一目標而不擇手段。

總的來說，這個DLC玩起來其實相當讓人沮喪。當然這並不是說遊戲不好，而恰恰是因為遊戲太好了，整個遊戲的設計都圍繞著淋漓盡致地描繪“反烏托邦”這一核心。當你了解這一核心的時候，就是你感到沮喪的時候。因為你已經明白，即使在遊戲中將一切都做得完美無缺，並且已經達到目標，但這一切可能都是徒勞的，看到的一切也可能都是虛假的，你可能永遠也無法逃離“老大哥在看著你”這個極權社會的詛咒。

這款DLC給人帶來的最大震撼，依然源自劇情和結局設置。

作為一個場景構成和操作設計都十分單一的遊戲，《Beholder》本體遊戲通過設計大量不同性格、背景、職業的角色，構成完整而立體的故事，來解決遊戲可能枯燥的問題——嚴格來說，它更像是一個文字AVG（比如《臭X》），隻不過表麵上看起來更像是動作解謎而已。

作為DLC的《安樂死》自然是保留了這一特色，並且加入了更豐富多彩的角色。這些不同身份的角色結合原作，可以讓玩家更深刻地了解遊戲所設定的世界觀。這次的角色中，有和政府關係更加密切的人物，有被國家拋棄的士兵，還有偉光正的藝術家。即使是在本體中出現的角色，在DLC中也有他們的前傳劇情。

【配置要求】

最低配置:

操作係統: Windows 7/8/10

處理器: Intel Pentium Dual CPU E2180 2.00GHz

內存: 2 GB RAM

圖形: GeForce 600M / ATI Radeon HD 5450 (1GB)

DirectX 版本: 9.0c

存儲空間: 需要 2 GB 可用空間

推薦配置:

操作係統: Windows 7/8/10

處理器: Intel Pentium Dual CPU E2180 2.00GHz

內存: 3 GB RAM

圖形: GeForce GT 730 (1Gb) / Radeon R7 A10-7700K

DirectX 版本: 11

存儲空間: 需要 2 GB 可用空間

【遊戲視頻】